Items bought from the marketplace should not be in the Community folder. I think for Steam users it goes:
Microsoft Flight Simulator\Packages\Official\Steam
If those items are outside of the “Official” folder, it may not pull into the Content Manager.
I do not have the Steam version, so someone may have to assist you further.