3080TI 26% gpu usage 20fps at FL350 and elsewhere (NOT hardware related)

Probably yeah. 7700K + 3080 Ti is a very uneven pairing.
The most CPU heavy options to try reducing are the LOD sliders (which have a huge impact), and to some degree the glass cockpit refresh rate.