A32NX ILS issues (nose up, disconnecting, too far right from the center line)

Try disconnecting the AP earlier maybe at MDA (not DH) or a little higher. This high enough to make any corrections and stabilize the aircraft for landing.