This weirdly fixed itself for me and I can now use nose wheel steering without having to change any EFB settings. I’d hazzard a guess this is related to aircraft being streamed. I have no clue how it’s done, but no doubt some weird issues with ground contact points, who knows?