Check out OpenStreetMap. You’ll wonder how quick buildings are added, sometimes even before the construction has been finished.
There is a solution in place, it’s just organization and effort for asset creation that is in the way.
They once added power towers based on OSM and suddenly the whole world had pretty accurate power tower models positioned. It’s no rocket science.