Just tested this, and it avoids the CTD issue.
Thanks for pointing it out: I’d missed it at the bottom of the list.
Not sure whether or not to describe this as the solution however: whilst it stops the CTD, it doesn’t resolve the issue. Certainly I’ll leave the zendesk ticket open.