You may have the subscription, but if you’re not updating your sim’s navdata every month with the Navigraph Navdata Center app, you’re not injecting this data in to the simulator. You’re just looking at the most recent charts.
Every AIRAC cycle update, you need to run this app as @anon44786522 posted above to keep your sim’s core nav data updated.