I am having the same issue with my custom heliport. I can fly over it ans see it but I can’t select it on the World Map, nothing is showing.
I have built quite a few custom airstrips and an airport but this is the first time it has happened with the World Map issue.