ALL Freelance Missions Crash: Error Code 308-400-00209

here we go, same here ! Could this be connected to the research mission ? I had no (or less) issues before this mission.
Any ideas how to solve it ?