The FancyZones component of Microsoft PowerToys will help you with the arranging part, but you will still need to pop out the panels and shift drag them into the zone.
Edit: link https://docs.microsoft.com/en-us/windows/powertoys/fancyzones
1 Like