Surround stretching i’ve never noticed this perhaps a difference is that i use monitors.
But if surround is used for tv screens is it not possible to select a dfferent resolution in surround options ? I would try to see but i have no tv’s for this to do.
Anyway hope this all can be as of good use for you.
Regards
Sebastiaan