I use them (if present) too- in fact it’s the only thing that gives you real time indication of the gusts frequency and intensity. Also, igood habit to have because it’s what you would do IRL, regardless of how many other data sources you have.
When coming to a bush strip I’ll always overfly it, looking at what I can see happening on the ground, suss out if there are any terrain associated up or downdrafts going on. Etc. The wind vector on the G1000 is helpful, as is LittleNavMap and also the weather widget on //42 Flow app. Comparing air and ground speed (from the GPS) is also a useful indicator.
Setting aside whether the effects are too strong or too little, what is great about MSFS is that is worth using IRL techniques to gauge the wind. And your landings are always better if you do!