There is a proper pause. The sim has three pause modes. Active Pause, the Pause menu and a proper pause that you can bind via the control options. For some unknown reason that I can’t wrap my head around it’s not a toggle, though. You need to bind another key or key combination to unpause.