ATC gives buggy taxi instructions causing too many pilot deviations

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
• Yes, of course. We all do.

Provide extra information to complete the original description of the issue:
• The only extra information I can offer is that I’m deeply disappointed by the fact that this hasn’t received a bug-logged flag yet.

If relevant, provide additional screenshots/video:
• I feel this screenshot is relevant.