In Assistance/User Experience try turning off and back on ATC voices. I turned them off to try if it Grayed it out and it didn’t, but something else to try. You can also try toggling ATC UI PANEL OPEN AT START and see it that helps.