In real life, the pilot should know all about the destination airport before take off as part of the flight plan. After the plane is in the air and they need to divert to another airport, the pilot will refer to their charts to pick a suitable airport. There are free services you can use to plan your flights such as skyvector. The game is not smart enough to do those things for you and probably never will.
1 Like