ATC says bound instead of number 3

Bug Reporting Hub Language Localization
, , ,
1

Using the template below will greatly help the team reproduce the issue and ease the process of fixing it. Before posting, search for an existing report. If you are not sure it’s a bug, please first report in User Support Hub.

3 tags are required - add them in the tag section next to the title above:

Feel free to delete this quote section after adding your appropriate tags.

ISSUE DESCRIPTION

Description of the issue: in the conversation iwth ATC it says “bound” instead of the number “3”.

i.e. cleared to land on runway bound 5, which sholud mean cleared to land on runway 35. the text in the ATC window is coreect but the voice isnt.

FREQUENCY OF ISSUE

How often does this occur for you (Example: Just once, every time on sim load, intermittently)?

it comes at any conversation with the ATC where the number 3 is in it. also if the ATC says frequencies

REPRODUCTION STEPS

Please list clear steps you took in order to help our test team reproduce the same issue:

  1. get a runway with the number 3 in it or take a frequency with the 3 in it.

YOUR SETTINGS

If the issue still occurs with no mods and add-ons, please continue to report your issue. If not, please move this post to the User Support Hub.

What peripherals are you using, if relevant:

[PC Only] Are you using Developer Mode or have you made any changes to it? PC

[PC, MSFS 2020 Only] Are you using DX11 or DX12? MSFS2024 1.8.16.0 (SU6.1)

[PC Only] What GPU (Graphics Card) do you use? Geforce 4060 Ti

[PC Only] What other relevant PC specs can you share? FS language settings in german

MEDIA

Please add a screenshot or video of the issue occurring.

2

Hi @jensjcs
I haven’t been able to replicate that issue. I did a flight with numerous "3"s in it, including runway, frequencies, call signs, altitudes, etc.
Each of them still pronounces it “tree”, but I’ve never heard it say “bound”.
No real idea where to start with this issue. I assume you’ve got the “english” language pack active in window. I guess it could be a conflict with some add-on, but haven’t seen this issue before. Certainly not widely reported.
Regards

3

can it be, that it will only be in the german sounds?

4

You should clearly detail In the “Reproduction Steps” section the language setup you are using in order for users/devs to try to replicate the issue.
Also can you provide in the same section an airport/runway you are having an issue with ?
If any, have you disabled all your addons (Marketplace/community) ?
If it was a global issue I would assume issue would already have been reported.

5

So here i have a short video with the settings and a video with the wrong pronounciation of the word three in german. i hope that will help. i dont have any other tools installed that will interrupt the atc audio in any way.

this issue came after installing SU6.1. before all was ok.

6

Moved to the Bug Reporting Hub > Language Localization that is more appropriate.
Thanks for the videos & explanation. I still recommend that you update your 1st post title/description/reproduction steps to describe that issue happens when FS language settings are set to German.

7

Hi.
I have the same problem, but in french.
Instead of saying “trois” (three), the ATC says “arborescence” (tree structure) !
This occurs most of the time, but I have heard a few times “trois”.
I notice that since September.
Regards.