Winds are also coming in METAR but yes IRL ATIS can contains additional info that cannot be generated in the sim.