ATR throttle reverse problem with Xbox controller

Is it not covered here under the pdf link?