Yes!
You can very carefully check your bindings, and I recommend ALL bindings. From your description is clear that you have some wrong settings set here…
I can tell you my experience, with Helicopters sim update I started to have my pedals added to my collective control and then you can imagine how hard the flight was 