B787 - Problem with ATC

There is an ATC bug.
When you ask ATC to go up from 1000, it instructs you to go down from 4000. Confusing …