Barometric Pressure from ATIS has 6 digits, does not set altimeter correct

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?
• Yes

Provide extra information to complete the original description of the issue:
• Hearing similarly confusing altimeter readings.

If relevant, provide additional screenshots/video: