When a bug is involved, I guess nothing is impossible. 
All know is that I’ve seen the bug in the G1000 a few times, and the last time it went away after I pressed ‘d’. That was also a situation where it had been working a few minutes earlier and suddenly was off by a similar margin.
Maybe it was a wild coincidence, but I thought the workaround was so easy to try that I decided to share it.