Bell 407 switch tooltips are in English when using the sim in Korean or Turkish

:wave: Thank you using the Bug section, using templates provided will greatly help the team reproducing the issue and ease the process of fixing it.

Are you using Developer Mode or made changes in it?

No

Which aircraft are you using that experiences this issue?

Bell 407

Brief description of the issue:

Logging this on behalf of user @Kakrc.
Tooltips on the Bell 407 are showing in English. The reason is the conditional values in the .locPak file:

Here is one line from the Korean microsoft-aircraft-bell407\ko-KR.locPak file, where you can see that it says “START” and “DISENGAGED”:

“INTERACTIONOBJ.SWITCH_STARTER”: “스타터: %((L:switchStarter,enum))%{if}%START%{else}DISENGAGED%{end}”,

Same line from the Turkish microsoft-aircraft-bell407\tr-TR.locPak file, which doesn’t even have the word “starter” translated:

“INTERACTIONOBJ.SWITCH_STARTER”: “Starter: %((L:switchStarter,enum))%{if}%START%{else}DISENGAGED%{end}”,

Provide Screenshot(s)/video(s) of the issue encountered:

Korean (look at the tooltip):

Turkish:

Detailed steps to reproduce the issue encountered:

  1. Ensure that the Bell 407 is installed and that tooltips are set to “Instant”. (Easier to do in the language you’re comfortable in.)
  2. Switch MSFS language to Korean or Turkish.
  3. Restart the sim. (Required when changing languages.)
  4. Hover over something to see its tooltip.

Expected result:

The tooltip is in Turkish or Korean.
Observed result:
The tooltip is partially or fully in English. (See screenshots above.)

PC specs and peripheral set up:

N/A

Are you using DX11 or DX12?

DX12

Are you using DLSS?

Yes


:loudspeaker: For anyone who wants to contribute to this issue, Click on the button below to use this template:

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?

Provide extra information to complete the original description of the issue:

Are you using DX11 or DX12?

Are you using DLSS?

If relevant, provide additional screenshots/video:

Do you have the same issue if you follow the OP’s steps to reproduce it?

Yes.

Provide extra information to complete the original description of the issue:

Currently, all types of airplanes and helicopters are showing the same bug.

There are missing translations or no translations at all.

Are you using DX11 or DX12?

DX12

Are you using DLSS?

DLSS

If relevant, provide additional screenshots/video: