Best settings with a RTX 4090

Hi I have exactly you pc and i use monito Samsung odyssey 49” curved. My Os is windows 11. I have a big issue: when i try to pop up window instrument panel the game freeze and no way to do any action. Could you help me?