Bind third party tool to button?

Is it possible to bind a third party tool (like VFRMAP ENHANCED) or even the standard weather tool to joystick buttons or keyboard shortcut? Operating the mouse every time in VR is a bit tedious thanks!