I got it working yesterday. I think it may actually be a server issue on their end. took forever (like 10 minutes) to verify my gamer tag and then it gradually loaded in. I also cleared the gamer tag ticket from the credentials manager (although it didn’t ask for it afterwards).