I‘ve had this happen with the Thrustmaster TWCS throttle which also has a thumb stick. It started a few months after using it and it got worse and worse. I returned it and got a new one. This one lasted a little longer but eventually it got the same issue. I also have the Boeing yoke and I fully expect that the thumb stick will not last very long.