From memory:
Go to Options / Controls and set the filter for Assigned.
Then separately search for the word “brake” and “trim” looking for a duplicate assignment.
Alternatively you could search for the key sequence (or button press, or device) and locate both of the above at the same time. Then either delete or change one of them to something else.