Yes, i’ve had the same issues on Series X. Increasing the rolling cache from standard 16gb (which is a bare minimum i believe) to 150gb made huge improvements on both graphics and performance for me. When you’re in the game’s main menu, go to the gear icon in the top right corner, and go to the “online” options, and increase the rolling cache size significantly.