I suggest you have a look at this thread to see if anything there offers help:
Other similar threads can be found as a result of this search:
https://forums.flightsimulator.com/search?q=purchase%20fail%20category%3A200
There is also an official Zendesk article on this issue: