Can I delete World Updates and re-install them on a different drive as my SSD is in the red?

It’s also easy for the windows store version. Just move all the files and point it to the new folder when you run it next time. I’m talking about the 150+ GB of content files (the root folder where Community and Official is), not the few GB downloaded from the store (MS or Steam doesn’t matter).