Can I turn off auto-pop out in MSFS

I think you are confusing “the cloud” with cloud gaming.

Your settings are absolutely stored in the cloud. That’s why your profile and settings get saved / carried over if you move platforms.

Do a search on the forum. Another user had this issue a week or two ago and found where it was saved.