Can Microsoft Flight Simulator use two identical joysticks

Try this:
Create new custom profiles for each one, name them differently.
Be sure to not to have same functions on both.