Did a test, as I wanted to see difference between Azure and OffLine. In the 2 scenarios, the voice of pilot managing the ATC has his/her voice changed depending on the Avatar.
With Offline mode, the voice looks like very young (and doesn’t fit my age ;)), not to mention that replies and exchanges are faster than with Azure