Hi, look at your second screenshot. See the first line?
It reads Flaps axis. This is what you have to map to the lever on the V1 Flightstick.
The controls you have used are ment for push buttons, one for increasing and one for decreasing the flaps one step at a time.
HTH, Frank