Cannot enable Live Multiplayer due to privacy settings - which?

Since SU5 I’m not able to enable Live Players for my sessions in the World Map, it says due to some “Xbox privacy settings”. It offers a button to click to change them but the button does nothing.

So then I checked my Windows Live privacy settings but there are dozens of settings but they all sound general, so which one do I have to enable to see other players live again?