Can't Edit Fuel Amount in Career Mode

Same here

Used the management function > Purchased fuel to FULL
Launched the mission > Original fuel loaded (which is around 40% instead of the full amount)

Plane used > C172
Mission > Freelance Cargo