Can't run the game

I can’t download the last 3.68 Gb of the game. It keeps loading but nothing happens. Also during the download I had to keep watching that nothing crashed (the window of the game repeatedly closed out of nowhere). I’m using the Xbox Game Pass.