I think having it free for Game Pass users is another way for them to either attract new people to the sim or at least to bolster how many “users” they have and they get a bigger share of investment dollars from the company for future iterations and development
Though retention is something else
I would be willing to bet that the developers will see a lot of people using career mode initially but will see that drop off significantly fairly quickly as the newness wears off.