Those charts don’t match the IAP for RWY13 as defined in the sim. It’s actually missing most of the waypoints. If you use a Garmin equipped aircraft, you will fly most of the approach on GPS, then manually switch to LOC at the FAF.
You can fly it by hand, but I’m just letting you know the IAP inside the sim isn’t relying on those fixes.