I can’t speak to your CTDs (which I’ve never had using GeForce Experience), but you’re completely wrong about the lack of fine controls. There are at least a dozen different filters available, every one of which has anywhere from 1 to half a dozen sliders and options you can tweak to your liking.