The A320 does also steer the nosewheel with the rudder pedals. They can give you up to 7% of nosewheel steering travel. The tiller then is algebraically added, but its effect is reduced above 80kts to zero at 130kts, as it’s designed for taxi only.
You don’t use the tiller at all until you’re at taxi speed, generally below 30-40kts.