The main affect of this issue is felt differently by the way you use the sim. You can’t say the UI is more important than the actual flying aircraft just because that’s what you are particularly bothered by. Fact is it needs updating so it addresses all the areas in which it’s used.
You said this and it’s simply incorrect so that needed correcting.