I found a work around: After finishing a leg don’t press “continue”, but press “new start” which brings you back to the main menu of this specific bush trip (not the FS main menu!). Now you can simply start the next leg and this does not crash as on the previous screen.