thanks, thats perfect 
The d3d11.dll error comes usually in case the GPU is in trouble. That match with what I meantion. You can of course also search with that keyword in forum. There is a little chance that the driver cause that, but I fear, as mentioned the 3060ti/8g is a bit in stress :).
How looks DLSS->DLAA for you ? ( but also here the note, it needs gpu power )