As further information, this probem does not occur on any other MSFS default (eg C172 Skyhawk) or add-on aircraft (eg JustFlight Piper Arrow III). On both these aircraft control assignments to hardware controllers, and mouse click or drag functions, all work fine. So the problem is limited to the DA40NG.