Directions not consistent with headings in Pyrenees Excursion


I just saw the wrong directions in leg 4 of 4.
NAVLOG says “West-southwest” or “Southwest” but the right direction is West-northwest and Northwest according to the map and the HEADING readings 323° and 354° in the NAVLOG.