Directions not consistent with headings in Pyrenees Excursion

[lynx33635]

It could be a misunderstanding. The West southwest and Southwest are only indications of locations related to other named locations, they are not intended in these case to “heading to” …