Do you think adding many MODS to the community folder will eventually slow the sim down?

Yes, and they must be updated and checked for that, even liveries. Hope some automatism for that would be implemented in the organizer mods for FS2020.